del Nuevo Mundo hasta la consolidación de la Civilización Hispanoamericana—. Bajo su sombra caben reyes y reinas, conquistadores y misioneros, navegantes y sabios, mujeres valientes y pueblos originarios cuyas lenguas, dioses y costumbres se entrelazaron con los recién llegados. Caben ciudades fundadas con sangre y esperanza, choques y abrazos, heridas y mestizajes, gentes que, al encontrarse, mezclaron su destino para siempre.
Como toda higuera antigua, no corre: observa, recoge, madura y entrega su fruto a quien tenga sed de verdad y memoria.
Fue un cronista de archivo: no fue protagonista de los hechos americanos, sino un historiador que reunió y ordenó una enorme cantidad de documentación y testimonios anteriores. Antonio de Herrera y Tordesillas es, probablemente, el más representativo de los cronistas de archivo de las Indias. Entre otras numerosas obras, Antonio de Herrera fue el autor…
A la llegada de los españoles, los cumanagotos eran uno de los principales pueblos indígenas de la región nororiental de la actual Venezuela. Su territorio se extendía fundamentalmente por la actual región de Sucre y Anzoátegui, en torno a la costa, los valles y llanuras del oriente venezolano. Formaban parte del amplio mundo indígena de…
En marzo de 1517, cuando Francisco Hernández de Córdoba desembarcó en Cabo Catoche, se abrió un umbral irrepetible: el contacto entre la civilización maya que aún latía en Yucatán y la monarquía hispánica, que traía consigo otra forma de mirar el mundo. En un principio, aquella tierra recibió el nombre de Nuestra Señora de los…
Pocos personajes permanecen tan ocultos en los pliegues de la historia como Juan Garrido. Africano de nacimiento —probablemente del Reino del Kongo o de Guinea—, llegó joven a Sevilla, donde se bautizó y abrazó la fe cristiana. Desde allí cruzó el Atlántico hacia La Española a comienzos del siglo XVI. Su vida estuvo marcada por…
Los hombres que cruzaron el Atlántico en las primeras décadas del siglo XVI no solo llevaban consigo armas, herramientas y provisiones. También transportaban un imaginario alimentado por la tradición clásica, los relatos de Marco Polo, las leyendas medievales y las exitosas novelas de caballería. En aquella época, los límites entre la geografía conocida, las noticias…
La carta de Juan de la Cosa convierte en imagen una parte de la experiencia acumulada durante aquellos primeros viajes. Cada costa trazada es información. Cada nombre es memoria. Cada espacio vacío señala un límite del conocimiento. El mapa no cuenta una historia mediante frases, pero permite reconstruirla. En él podemos seguir el rastro de…
De los papeles de Colón solo ha llegado hasta nosotros una parte de lo mucho que escribió. Pero es una parte extraordinariamente reveladora: a través de esos diarios incompletos, cartas, relaciones, memoriales y anotaciones no solo podemos seguir sus viajes; podemos seguir también al hombre que los vivió y que necesitó dejar constancia de ellos….
El cronista Fernández de Oviedo, cinco años después de su fundación oficial, habló del asiento del pueblo de Nata como “muy gentil”, donde había hermosas vegas, que podía ser utilizado para la producción de ganado y “todo tipo de granjerías” (…) “hay muchas vacas e puercos e yeguas; y es una tierra de mucha caza…
La obra de Ramón Pané, «La Relación acerca de las antigüedades de los indios», demuestra que las primeras voces sobre América no fueron únicamente voces de conquistadores. Ramón Pané es alguien que intenta acercarse a la cultura indígena. Su voz es la de un hombre que puso su alma al servicio de algo que hasta…
Girolamo Benzoni fue uno de los autores que más contribuyeron a difundir por Europa una visión extraordinariamente negativa de la presencia española en América. Su importancia para la llamada leyenda negra no reside solamente en lo que escribió, sino también en lo que ocurrió después con su obra. Benzoni escribió. Otros tradujeron, anotaron y reinterpretaron….
